본문 바로가기

FC Barcelona/ARTICLE

펩 과르디올라 바르셀로나 감독 사임

펩 과르디올라 감독은 6월 30일 바르셀로의 감독직에서 사임합니다.

그의 계약이 끝나는 날입니다.

산드로 로셀, 안도니 주비자레타 그리고 과르디올라는 오늘 캄 누에서 프레스 컨퍼런스를 갖을것 입니다.

펩 과르디올라는 6월 30일 4년간에 퍼스트팀의 지도를 끝으로 바르사를 떠납니다.

 

산드로 로셀은 "영원한 고마움"을 표시했고 과르디올라가 클럽에게 준 "기쁨"에 대해 이야기 했습니다.

그리고 클럽은 새로운 도전을 잘 극복할거라고 확신했습니다.


Translation by Xerox

펩 과르디올라 감독이 4년간의 바르셀로나 감독생활을 마치고 이번 시즌을 끝으로 사임합니다.

 

자세한 인터뷰와, 내용등은 다시 포스팅 할 예정이고,

간단히 인터뷰 정리만 하겠습니다.

 

작년 10월 이미 클럽에서의 생활이 끝이 다가왔음을 클럽에 알렸다.

더이상 에너지가 남지 않았고, 재충전이 필요하다.

계속해서 감독생활을 한다면 나에게도, 선수에게도, 클럽에게도 좋지 못하다.

내가 구상하던 축구를 실현시켜준 선수들에게 감사하다.

 

그리고 다음 감독은 현재 수석코치인 티토 빌라노바 코치가 감독으로 선임되었습니다.

 

안도니 주비자레타 디렉터가 티토 빌라노바를 소개하며 이런 멋진말을 했습니다.

"우리는 항상 팀에 새로운 선수가 필요하면 우리의 홈(바르사 B)에서 찾는다고 말해왔다.

지금 새로운 감독이 필요하다면 우리에 홈에 무엇이 있나?"

"티토"

...최고네요.

 

여튼 추가 포스팅으로 자세히 정리하겠습니다!!!