본문 바로가기

FOOTBALL/INTERVIEW

카시야스 "13연승은 놀라운 기록이다"


Realmadrid.com / Translation by Michael J. O'Donnell

이케르 카시야스는 지난 아틀레티코 마드리드와의 홈 경기 이전에 본인의 스페인 대표팀 역사상 최다 출장 기록을 수립해서 기념 행사를 가졌습니다.

카시야시는 경기 후,

이번 경기는 시작 후 우리에게 좋지 못했습니다.
 아틀레티코는 이른 시간에 선취점을 가져갔습니다.
 그들의 수비는 견고했고 베르나베우에서 쉽게 하지 못 할 플레이를 펼쳤습니다.
쿠르투와의 레드카드는 중요했습니다.
 디 마리아의 골은 그들 수비 라인의 균열을 가져오는 아주 중요한 골이였죠
우리는 이제 우리들의 다음 상대인 스포르팅 히혼에 대해서만 생각해야합니다.
 그들의 홈 경기장에서 이기는건 매우 힘든 일입니다.
 지난 몇년간 그랬고, 이번 주에도 그럴 것입니다.
 준비를 아주 잘 해야합니다.
우리들의 13연승은 놀랍고 믿을 수 없습니다.
 그리고 우리는 지금의 상태를 유지하기위해 노력할 것입니다


Translation by Xerox


이케르가 공홈과 인터뷰를 했네요 ㅎㅎ
뭐 연승기록해서 너무 좋고 정신 집중해서 다음 경기 준비해야 한다! 라고요


주장으로써 아주 좋은 인터뷰라고 생각됩니다.